Click To Expand Menu [ + ]

Select a Department

HARTFORD ANNOUNCES FEE RELIEF PROGRAM ON DELINQUENT TAXES

HARTFORD ANNOUNCES FEE RELIEF PROGRAM ON DELINQUENT TAXES

HARTFORD, CONN (December 5, 2019) –Today Mayor Luke Bronin announced a Fee Relief Program for delinquent personal property and motor vehicle taxes, which will run from December 15, 2019, to January 31, 2020.  During the Program, any taxpayer with outstanding delinquent personal property or motor vehicle tax bills will have all unpaid collection fees waived, as long as the outstanding tax and interest are paid in full.  When the Program is not in effect, the city’s tax collection agency administers a 15% fee on delinquent personal property or motor vehicle tax bills. 

“This Fee Relief Program will make it easier for residents to pay back taxes they owe,” said Mayor Luke Bronin.  “Last year we ran a Fee Relief Program for personal property taxes only, and this year we are expanding it to motor vehicle taxes as well.  We hope as many people take advantage as possible, so they can stay current with their taxes and the city receives the revenue we need to serve all of our residents.”

Once the Program ends, the City of Hartford’s collection agency will enforce the collection of remaining outstanding delinquent personal property and motor vehicle tax bills.  There will be no exceptions to the time frame of this Program.  If payment is not made by January 31, 2020, the full collection fee of 15% will be due.

Residents can make payment online atwww.hartford.govby clicking on the “$” symbol or in the Tax Office at City Hall, 550 Main St, Room 106, Hartford, CT 06103.  Residents can call (860) 757-9630 if they have questions.

###

HARTFORD ANUNCIA UN PROGRAMA DE ALIVIO SOBRE IMPUESTOS DE PAGOS ATRASADOS

HARTFORD, CONN (5 de diciembre de 2019) - Hoy, el Alcalde Luke Bronin anunció un Programa de Alivio de tarifas para impuestos atrasados de propiedades personales y vehículos, que se extenderá del 15 de diciembre de 2019 al 31 de enero de 2020. Durante el Programa, cualquier residente con deudas pendientes de impuestos de propiedad personal atrasado o de vehículos tendrán exoneradas todas las tarifas de cobro impagas, siempre que el impuesto y los intereses pendientes se paguen en su totalidad. Cuando el Programa no está en vigencia, la oficina de Recaudación de Impuestos de la Ciudad administra una tarifa del 15% sobre las facturas de impuestos a la propiedad personal o vehículos con pagos atrasados.

"Este Programa de Alivio de tarifas facilitará a los residentes el pago de los impuestos que deben", dijo el Alcalde Luke Bronin. “El año pasado llevamos a cabo un Programa de Alivio de Tarifas solo para impuestos a la propiedad personal, y este año también lo estamos ampliando a impuestos sobre vehículos. Esperamos que la mayor cantidad de personas aprovechen al máximo, para que puedan mantenerse al día con sus impuestos y la Ciudad reciba los ingresos que necesitamos para atender a todos nuestros residentes ".

Una vez que finalice el Programa, la oficina de Impuestos de la Ciudad de Hartford hará cumplir el cobro de las facturas pendientes de impuestos de propiedad personal y vehículos pendientes. No habrá excepciones al plazo de este Programa. Si el pago no se realiza antes del 31 de enero de 2020, se deberá pagar la tarifa de cobro total del 15%.

Los residentes pueden hacer el pago en línea enwww.hartford.govhaciendo clic en el símbolo "$" o en la Oficina de Impuestos en la Alcaldía, 550 Main St, Oficina 106, Hartford, CT 06103. Los residentes pueden llamar al (860) 757-9630 si tienen preguntas.

###

CitySealWHiteBR

HARTFORD CITY HALL ADDRESS: 550 Main Street, Hartford, CT 06103 PHONE: (860)757-9311 HOURS: 8AM - 5PM